Comprendre la puissance DIN et la puissance commerciale d’un véhicule est essentiel pour interpréter les informations techniques fournies par le constructeur et des sources comme l'Argus®.
Distinguer ces deux valeurs, souvent exprimées en chevaux-vapeur (ch), appréhender les caractéristiques d’un véhicule (thermique, hybride ou électrique).
📖Cet article contient
📝 Comprendre la distinction des valeurs affichées dans les caractéristiques techniques de la fiche véhicule
Votre véhicule est au référentiel Argus® ou rapproché du référentiel Argus®.
Vous pouvez consulter les informations techniques citées par l'Argus® en cliquant sur le lien de la fiche véhicule caractéristiques techniques.
Dans l'exemple d'un véhicule Hybride : Essence/Électrique, vous pouvez voir deux valeurs :
Puissance DIN
Puissance commerciale
Les puissances sont exprimées en ch (cheval-vapeur).
⚡ Distinctions entre la puissance DIN et la puissance commerciale
Puissance DIN :
Il s'agit de la puissance moteur communiquée par le constructeur dans ses documents commerciaux.
Cette valeur peut parfois différer de la puissance commerciale, même pour les véhicules thermiques traditionnels.Puissance commerciale :
Cette puissance, également communiquée par le constructeur, représente la somme de la puissance du moteur thermique et de celle du ou des moteurs électriques pour les véhicules hybrides.
Pour les véhicules uniquement thermiques, elle correspond à la puissance maximale du moteur thermique.Exemple brochure constructeur, véhicule Hybride : Essence/Électrique :
Les deux valeurs sont affichées pour permettre une meilleure compréhension des performances du véhicule.
En général, sur une fiche technique, si ces deux valeurs sont mentionnées, la puissance commerciale est la plus pertinente pour connaître la puissance totale réellement disponible pour la conduite, en particulier sur un véhicule hybride.
❓ Questions fréquentes
Questions | Réponses |
|---|---|
Pourquoi la puissance DIN est-elle parfois différente de la puissance commerciale ? | La puissance commerciale inclut la contribution des moteurs électriques pour les véhicules hybrides, alors que la puissance DIN ne concerne que la puissance du moteur thermique. |
La puissance sur ma carte grise (P.2) est-elle la puissance réelle de mon moteur ? | C'est la puissance homologuée, mesurée en conditions de test. Elle représente la puissance nette maximale et sert de référence administrative, notamment pour le calcul de la puissance fiscale. |
Mon véhicule n'est pas hybride, pourquoi la puissance DIN est-elle mentionnée ? | Pour les véhicules purement thermiques, la puissance DIN et la puissance commerciale sont identiques. Le terme DIN est une norme historique qui reste utilisée par les constructeurs. |